Observar estrelas na cidade no pátio de sempre
Julián desce com a filha para olhar o céu e espera reconhecer alguma coisa logo de cara. A Lua, uma chaminé e uma pergunta de Ada mudam o rumo da noite.
BarbellPin ·
Julián atravessa o pátio com duas cadeiras dobráveis, uma jaqueta no ombro e o lanche que a filha decidiu chamar de jantar. É um sábado de primavera. No elevador, Ada perguntou quantas estrelas ele sabia reconhecer. Ele respondeu “algumas” enquanto tentava lembrar o nome de uma. Agora procura Vera, a vizinha que propôs observar estrelas na cidade sem sair do prédio.
Vera deixou um aviso perto das caixas de correspondência. Vai levar um telescópio pequeno para o pátio às nove e meia, se as nuvens permitirem. Julián viu o papel durante três dias, entre uma conta e um anúncio de chaves perdidas. Ada leu na sexta e anotou o horário na geladeira. O pai pensou que poderiam descer um pouco, olhar pelo tubo e voltar para casa com uma fotografia.
Há sete pessoas, uma garrafa térmica e uma mesa de camping. Vera está ajustando o equipamento. O vizinho do primeiro andar trouxe uma lanterna que ilumina metade da fachada até ele encontrar o botão. Ada coloca a cadeira no canto de onde se vê menos céu. Gosta de ficar perto do jasmim. Julián começa a mudá-la de lugar e ela pergunta o que vão olhar exatamente. Ele aponta para cima com a mão inteira.
Fotografia de Imad Ghazal no Unsplash, utilizada sob a licença Unsplash. A Lua sobre Casablanca apresenta a paisagem urbana. Fotografia original. Licença de uso.
O céu que cabia entre dois telhados
Do pátio dá para ver um retângulo irregular. Uma chaminé aparece de um lado. Em frente há uma antena, duas janelas acesas e uma toalha que alguém deixou secando. Julián olha para aquele espaço e pensa nas fotografias de céus cheios de cores que viu na internet. Vera continua preparando o telescópio com uma tranquilidade que começa a parecer exagerada. Ada já abriu o sanduíche.
Ele pega o celular para procurar um mapa do céu. Aparecem nomes, linhas e figuras. Gira a tela, depois gira o próprio corpo. Ada pergunta o significado de uma palavra que acabou de ler. Julián afasta os dedos para ampliar e a palavra some por uma das bordas. Quando levanta a cabeça, passou vários minutos observando o celular. A filha está contando quantas janelas têm plantas.
Vera pede que ele fique ao lado dela. “Primeiro me diz o que você vê.” Julián procura uma resposta que pareça um pouco interessante. Há uma luz brilhante acima da chaminé e outra bem mais fraca à direita. Ele aponta para a primeira. Enquanto fala, a luz se move. Ada percebe um piscar e diz que provavelmente é um avião. Os três acompanham o trajeto até ele desaparecer atrás do telhado.
Julián ri, embora sinta uma pontinha de irritação. Desceu com a intenção de ensinar alguma coisa à filha. Ela parece ter muita facilidade para dizer “acho que” e continuar olhando. Vera pergunta sobre a outra luz. Julián admite que ainda precisa de ajuda para identificá-la. Desta vez, fala isso antes de procurar o celular de novo.
A primeira vez que ela disse “agora”
A Lua aparece acima do prédio ao lado. Vera confere o telescópio e chama Ada. A menina chega perto demais da ocular, se afasta e diz que vê branco. Vera ajusta a posição para ela e explica onde colocar o olho. Ada tenta outra vez. Fica quieta por alguns segundos. Depois solta um “agora” tão claro que Julián deixa o sanduíche na mesa.
Quando chega a vez dele, também demora um pouco para encontrar a imagem. Tinha imaginado que olhar seria imediato. Move a cabeça de leve e surge uma superfície com áreas claras, áreas escuras e uma borda cheia de detalhes. Vera indica o que observar perto da divisão entre luz e sombra. Julián olha outra vez. Agora acompanha uma forma com calma antes de sair do lugar.
Vera tinha incluído no aviso um link com sugestões para observar a Lua. Julián abriu a página com pressa. Agora lembra que binóculos também permitem perceber detalhes perto daquela divisão. Salva o endereço para ler com Ada no dia seguinte. Dicas da NASA para observar a Lua.
O vizinho do primeiro andar pergunta se podem fazer uma foto com o celular dele. Vera ajuda a tentar depois que outra pessoa termina de olhar. Leva algum tempo para alinhar a câmera. Surge uma mancha clara na tela e, depois, uma imagem que deixa os dois satisfeitos. Ada acompanha o processo e volta para sua cadeira. Trouxe um caderno e começa a desenhar a chaminé.
Fotografia de Bernd Dittrich no Unsplash, utilizada sob a licença Unsplash. O detalhe lunar acompanha o olhar pela ocular. Fotografia original. Licença de uso.
Uma chaminé também podia ajudar
Julián se senta ao lado dela. Ada desenhou o contorno dos telhados e um círculo acima. Pede que ele escreva o horário porque está com as mãos ocupadas pelo sanduíche e pelo lápis. Ele oferece procurar o nome de uma cratera. Ada aponta para o papel e pergunta se, na próxima vez, a Lua vai estar no mesmo lugar. Julián olha o círculo, a chaminé e o relógio. A pergunta dela parece mais interessante do que a resposta que ele estava preparando.
Escrevem a data e a hora perto do desenho. Vera sugere que voltem a observar do mesmo lugar em outra noite e comparem o que encontrarem. Ada quer acrescentar uma seta para o jasmim, para lembrar onde estava sentada. Julián segura o caderno enquanto ela desenha. Pela primeira vez desde que desceram, consegue explicar com precisão o que estão fazendo.
Uma nuvem passa devagar. Durante um tempo, a espera pelo telescópio vira uma conversa sobre os sons do pátio. Dá para ouvir uma televisão, alguém arrasta uma cadeira no andar de cima e uma porta se fecha com força demais. Julián reconhece a voz de um vizinho que cumprimenta há meses sem saber o nome. Hoje aprende como ele se chama enquanto esperam o céu abrir outra vez.
Ada boceja antes que a nuvem termine de passar. Queria ficar até encontrar uma estrela cadente. Julián pergunta se está com sono e ela confirma com a cabeça. Despedem-se de Vera e recolhem as duas cadeiras. Sobem com o caderno, um saco de migalhas e a jaqueta que acabou ficando com Ada. O telescópio continua lá embaixo, com outra pessoa esperando sua vez.
A janela da cozinha
Em casa, Ada coloca o desenho na geladeira, perto do aviso de sexta. Julián vai até a cozinha pegar água e olha pela janela. Dali, a chaminé fica do outro lado. Abre a boca para chamar a filha, mas encontra Ada já deitada ao passar pelo quarto. Guarda a pergunta para o café da manhã.
No dia seguinte, examinam o desenho ao lado dos copos de leite. Ada quer repetir a observação do pátio e depois da cozinha. Julián anota as duas ideias na margem. Ele também quer voltar ao telescópio. Lembra do momento em que finalmente encontrou a borda da Lua e entendeu o que Vera estava mostrando.
Voltar a uma referência concreta também ajuda na academia. No histórico do BarbellPin, você pode localizar uma sessão salva pela data e abrir os detalhes para consultar exercícios, cargas e repetições registrados. A ajuda do histórico explica o caminho. Julián pode rever a sessão anterior antes de iniciar uma nova em Treinar. Na geladeira, Ada acrescentou uma segunda seta ao desenho. Desta vez, ela aponta para a janela da cozinha.

Captura de tela do BarbellPin.
Baixar BarbellPin