BarbellPin
Informativa sulla privacy
1. Ambito e titolare
Questa informativa spiega come vengono trattati i tuoi dati quando usi le applicazioni BarbellPin per telefono e orologio, le funzioni Community e il sito web, o quando contatti l’assistenza. Il titolare del trattamento è Jorge Gálvez Castilla. Puoi contattarlo ed esercitare i tuoi diritti scrivendo a support@barbellpin.com. Ogni funzione comporta soltanto i trattamenti necessari al suo utilizzo. Accettare questa informativa non costituisce un’autorizzazione generale a usare i tuoi dati per qualsiasi finalità.
2. Utilizzo limitato al servizio
I dati personali conservati da BarbellPin servono a fornire le funzioni richieste: gestire l’account, mostrarti le informazioni necessarie, salvare e sincronizzare i dati, rispondere alle richieste e mantenere il servizio sicuro e operativo. Possono inoltre essere trattati per rispettare gli obblighi di legge applicabili. BarbellPin non vende, affitta o commercializza i tuoi dati, né li consegna a terzi per finalità proprie estranee al servizio. Non li usa per pubblicità, marketing, segmentazione commerciale, profili pubblicitari, ricerca estranea al servizio o addestramento di modelli di intelligenza artificiale. Il divieto comprende tutti i tuoi dati personali, inclusi quelli relativi a salute, attività fisica, allenamento e alimentazione. Non viene aggirato mediante aggregazione, pseudonimizzazione o combinazione con altre informazioni. L’accesso di un fornitore tecnico è limitato al compito necessario a erogare il servizio. I contenuti che scegli di pubblicare sono mostrati ai destinatari entro l’ambito scelto. Nessuna di queste operazioni autorizza lo sfruttamento commerciale dei tuoi dati.
3. Dati trattati e provenienza
Per gestire l’account trattiamo i dati di registrazione e accesso, tra cui email, data di nascita, credenziali o identificativi di autenticazione, sessioni e preferenze. Il profilo può contenere nome, alias, foto e le informazioni aggiuntive che scegli di fornire. Le funzioni personali trattano routine, esercizi, serie, ripetizioni, carichi, durata, volume, record, note e registrazioni dei progressi che salvi. Secondo le opzioni utilizzate, possono anche trattare misure corporee, alimenti, quantità, valori nutrizionali, foto, video, frequenza cardiaca, calorie e dati di attività. Nella Community vengono trattati profilo sociale, pubblicazioni, commenti, reazioni, relazioni, richieste, blocchi, segnalazioni e avvisi associati. Per verificare acquisti o abbonamenti conserviamo identificativi e ricevute dell’operazione, prodotto, stato, date di validità e informazioni necessarie per verificare i diritti di accesso. Quando contatti l’assistenza riceviamo email, messaggio e gli altri dati forniti per gestire la richiesta. Il funzionamento e la sicurezza possono richiedere dati sul dispositivo e sulla versione, identificativi di sessione o installazione, indirizzo IP, registri tecnici e informazioni sugli errori. L’analisi facoltativa è descritta nella sezione 8. I dati provengono dalle tue immissioni, dalle operazioni effettuate, dai calcoli dell’applicazione e dai sensori autorizzati. Apple o Google possono fornire le informazioni necessarie a verificare un accesso o un acquisto tramite le loro piattaforme. Altri utenti possono generare dati che ti riguardano attraverso commenti, reazioni, richieste o segnalazioni. Non devi fornire dati per funzioni che non vuoi utilizzare. Se manca un dato indispensabile a un’operazione, questa potrebbe non essere disponibile. Le autorizzazioni del dispositivo sono richieste per le funzioni che ne hanno bisogno.
4. Finalità e basi giuridiche
Creazione e gestione dell’account, conservazione dei dati, sincronizzazione dei dispositivi, funzioni richieste e gestione dei diritti di abbonamento si basano sulla fornitura del servizio e sull’esecuzione del contratto. Le risposte alle richieste si basano sulle misure precontrattuali da te richieste o sulla fornitura del servizio, secondo il caso. Protezione degli account, prevenzione di frodi e abusi, moderazione della Community e indagine sugli incidenti possono basarsi sul legittimo interesse a mantenere un servizio sicuro e operativo. Tali trattamenti devono essere necessari e proporzionati, tenendo conto dei tuoi diritti. Se una norma impone di conservare o comunicare determinati dati, la base è l’adempimento di quell’obbligo legale. L’analisi facoltativa richiede il tuo consenso. Per i dati considerati sanitari occorre, oltre alla base giuridica pertinente, una condizione che consenta il trattamento di questa categoria particolare. Le funzioni personali descritte qui richiedono un consenso esplicito, specifico e informato a tale trattamento. L’accettazione generale dell’informativa e le autorizzazioni di sistema non lo sostituiscono. Se pubblichi informazioni che rivelano dati sanitari, anche la pubblicazione deve rispettare i requisiti applicabili a tale categoria. Puoi revocare un consenso scrivendo a support@barbellpin.com e, quando esiste un’opzione specifica, nelle relative impostazioni. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento precedente. Può impedire la prosecuzione della funzione che necessita di quei dati, ma non ne autorizza il riutilizzo per un’altra finalità.
5. Salute e funzioni dell’orologio
La protezione dei dati sanitari comprende le informazioni che rivelano lo stato di salute o la condizione fisica, siano esse inserite manualmente, calcolate dall’applicazione o ottenute da un sensore. Possono comprendere frequenza cardiaca, calorie, misure corporee, alimentazione e determinate registrazioni di attività o allenamento. Questi dati sono usati per le funzioni personali di allenamento, cronologia, progressi e alimentazione. Possono essere conservati nella banca dati BarbellPin associati al tuo account e sincronizzati con i dispositivi autorizzati, per recuperarli e consultare l’evoluzione. Frequenza cardiaca e calorie restano private all’interno di tali funzioni personali. BarbellPin non le include come indicatori in pubblicazioni, riepiloghi condivisi, profili o consultazioni sociali della Community e non le fornisce ad altri utenti attraverso queste funzioni. Pubblicare altri contenuti dell’allenamento non autorizza la condivisione di questi indicatori. Con le autorizzazioni concesse, gli orologi compatibili possono acquisire dati durante l’allenamento e sincronizzarli con il tuo account. Per gestire la sessione e accedere ai sensori autorizzati possono usare i servizi sanitari del proprio sistema. Puoi verificare o revocare le autorizzazioni nelle impostazioni del dispositivo. Ciò impedisce gli accessi futuri che ne dipendono, ma non elimina automaticamente i dati già conservati da BarbellPin o da una piattaforma sanitaria. Per cancellare i dati BarbellPin usa i mezzi indicati nella sezione 11. BarbellPin è un’applicazione di allenamento e monitoraggio personale. I suoi dati e le stime non costituiscono una diagnosi o un trattamento medico.
6. Visibilità e scelte di condivisione
Salvare o sincronizzare un allenamento non lo pubblica automaticamente. Puoi conservarlo per uso personale oppure condividerlo nella Community con un’azione di pubblicazione. Scegli la visibilità disponibile, applicata insieme ai controlli di accesso del profilo e alle relazioni tra utenti. La pubblicazione può mostrare l’allenamento scelto, esercizi e serie, durata, volume e record, oltre al testo, alle foto o ai video che decidi di allegare. L’attività e i riepiloghi del profilo sociale derivati da allenamenti pubblicati sono mostrati solo entro l’accesso consentito a quelle pubblicazioni. L’intera cronologia privata non diventa un’informazione sociale. Nome o alias, foto e altri dati essenziali di presentazione possono apparire nelle funzioni relative a persone, richieste o relazioni anche se l’accesso ai contenuti del profilo è limitato. Le foto dei progressi e gli altri file delle funzioni personali non vengono pubblicati automaticamente. Controlla contenuto e visibilità prima di pubblicare. Testi e file allegati possono rivelare di per sé informazioni sensibili o dati altrui. Chi può vedere una pubblicazione può conservarne una copia; cancellarla o limitarne l’accesso non elimina le copie ottenute autonomamente. I file passano i controlli applicabili prima di essere disponibili. La revisione automatizzata dei contenuti multimediali usa un rilevatore eseguito sui server BarbellPin: per tale verifica i file non sono inviati a un servizio esterno di intelligenza artificiale né utilizzati per addestrare il rilevatore. Un rifiuto può impedire la pubblicazione; contatta l’assistenza se ritieni errato il risultato. Puoi segnalare una pubblicazione indicando motivo e dettagli dell’abuso, e bloccare o sbloccare utenti con le funzioni disponibili. La segnalazione viene registrata e genera un avviso all’assistenza. Sono trattati gli identificativi, i contenuti e i dati necessari a esaminare il caso. Una segnalazione non comporta da sola la rimozione generale della pubblicazione e il blocco non elimina copie ottenute in precedenza.
7. Custodia, fornitori e destinatari
I dati di account e allenamento sono conservati nella banca dati gestita da BarbellPin; foto e video nel relativo archivio multimediale. L’accesso interno è limitato al personale autorizzato che deve intervenire per fornire il servizio, gestire una richiesta, proteggerlo o rispettare un obbligo di legge. I nostri servizi cloud forniscono hosting e archiviazione dei dati di account, allenamento e file multimediali necessari alle funzioni utilizzate. I servizi email consegnano messaggi di servizio, assistenza e avvisi e possono ricevere il destinatario e il contenuto necessario del messaggio. I servizi di notifica consegnano gli avvisi mediante identificativi del dispositivo e contenuto della notifica. I fornitori di diagnosi tecnica e analisi facoltativa operano negli ambiti distinti della sezione 8. Se usi accesso o acquisti tramite Apple o Google, le piattaforme trattano le informazioni necessarie ad autenticarti o gestire l’operazione. BarbellPin riceve ricevute e dati necessari a verificare i tuoi diritti, non i dati completi della carta o del conto bancario. Se usi una versione di prova distribuita attraverso una piattaforma di test, quest’ultima può trattare anche informazioni di utilizzo, test e diagnosi secondo le proprie condizioni. La ricerca di un prodotto in un catalogo alimentare esterno avviene dal server a partire dal codice del prodotto; per ottenere la scheda, il catalogo riceve quel codice e i dati tecnici della connessione del server, non la cronologia alimentare o sanitaria. Un servizio di protezione dagli invii automatizzati interviene nel modulo web con l’ambito della sezione 9. Se un fornitore agisce come responsabile del trattamento, il suo intervento richiede istruzioni documentate, riservatezza, misure di sicurezza e le altre garanzie previste. Se una piattaforma agisce come titolare dei propri trattamenti, ad esempio per gestire l’account dello store o il pagamento, si applica anche la sua informativa. Ciò non le conferisce accesso generale alla banca dati BarbellPin. I dati possono essere comunicati a un’autorità in presenza di un obbligo legale applicabile o di una richiesta valida, limitando la comunicazione a quanto richiesto. Alcuni servizi possono comportare trattamenti al di fuori dello Spazio economico europeo; tali trasferimenti richiedono un meccanismo valido e le garanzie pertinenti del GDPR. Puoi richiedere a support@barbellpin.com informazioni sui destinatari, i paesi di trattamento e le garanzie applicabili a una specifica operazione.
8. Diagnosi tecnica e analisi facoltativa
Il servizio di diagnosi tecnica, quando configurato, può ricevere informazioni su errore, versione e dispositivo, registri e contesto di funzionamento. Sono inclusi un identificativo di account e indicazioni sul piano e sui profili di accesso, per esaminare gli incidenti e mantenere l’applicazione operativa. La configurazione disattiva gli screenshot automatici e l’inclusione automatica di determinati dati identificativi e testi dell’interfaccia. Ciò non rende anonime tutte le segnalazioni: l’identificativo dell’account consente di associarvi un incidente. L’analisi mobile facoltativa è indipendente dalla diagnosi. È disattivata per impostazione predefinita e puoi autorizzarla o disattivarla nelle opzioni dell’applicazione. L’app registra categorie di schermate da un elenco limitato; tali eventi non inviano routine, serie, frequenza cardiaca, calorie, messaggi o cronologia sanitaria. Il fornitore di analisi può trattare anche identificativi di installazione e dati tecnici o di utilizzo propri del suo funzionamento. Questa analisi serve a comprendere l’uso dell’applicazione e migliorarne il funzionamento, senza riutilizzare le registrazioni della tua banca dati personale. Rifiutarla non impedisce di usare le funzioni dell’app.
9. Sito web e contatti
I dati forniti contattando BarbellPin servono a rispondere e documentare la richiesta. Evita di inviare password, codici di accesso o informazioni sanitarie non necessarie alla richiesta. Quando il modulo web è disponibile, un servizio di protezione riduce gli invii automatizzati. Il fornitore riceve dati tecnici di connessione e del browser; il server gli invia il token di verifica e l’indirizzo IP, non nome, email o messaggio per quella verifica. Sono usati anche contatori temporanei per IP per limitare gli abusi. Le statistiche proprie del sito sommano le visualizzazioni per giorno, pagina pubblica e categoria di provenienza, conservando i totali per 90 giorni. Non conservano indirizzi IP, identificativi dei visitatori, eventi individuali o indirizzi di provenienza completi e non usano cookie di analisi. I registri tecnici di funzionamento e sicurezza sono separati. Il sito può usare un cookie tecnico di protezione del modulo e un cookie proprio per ricordare la chiusura dell’avviso informativo. Quest’ultimo viene conservato per 400 giorni. Nessuno ha finalità pubblicitarie. L’informativa sui cookie ne spiega il funzionamento.
10. Conservazione e cancellazione
Conserviamo i dati di account e le tue registrazioni finché necessari alle funzioni richieste. Puoi eliminare contenuti o account con le opzioni disponibili ed esercitare i diritti della sezione seguente. Alla conferma di eliminazione dell’account, le sessioni vengono revocate e inizia la cancellazione dei dati e dei file propri dai sistemi attivi, inclusi i file di profilo, progressi e Community e le versioni precedenti. Operazioni pendenti o errori tecnici possono richiedere nuovi tentativi fino al completamento. I dati appartenenti ad altre persone non vengono eliminati perché estranei al tuo account; si rimuovono i riferimenti personali da cancellare. La rimozione dai sistemi attivi non significa la scomparsa simultanea di tutte le copie di sicurezza e i registri tecnici. Determinati dati possono dover essere conservati in modo limitato per ripristino, sicurezza, obblighi legali o gestione di reclami. Messaggi di assistenza e segnalazioni sono conservati per il tempo necessario a gestire e documentare il caso e rispettare obblighi o responsabilità associati. Puoi chiedere il criterio di conservazione di un dato specifico. Eliminare l’account BarbellPin non annulla automaticamente un abbonamento gestito da Apple o Google e non cancella i registri che tali piattaforme devono conservare. L’abbonamento si gestisce nello store corrispondente.
11. I tuoi diritti
Puoi richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione e portabilità nei casi previsti dalla normativa e revocare un consenso precedentemente fornito. Per eliminare l’account nell’applicazione, vai su Profilo → Account e sicurezza → Elimina account e conferma la richiesta. Se non puoi accedere, scrivi a support@barbellpin.com con oggetto «Elimina il mio account» e indica l’email associata. Per gli altri diritti usa lo stesso indirizzo e spiega la richiesta. In caso di ragionevoli dubbi possiamo chiedere il minimo di informazioni necessario a verificare l’identità. Non inviare password o codici di accesso. Risponderemo senza ingiustificato ritardo ed entro i termini di legge: normalmente un mese dal ricevimento. Se la complessità o il numero delle richieste richiede una proroga, ti informeremo entro quel primo mese. Se ritieni che il trattamento violi i tuoi diritti, puoi presentare un reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati tramite aepd.es o all’autorità di controllo competente.
12. Sicurezza, età minima e modifiche
BarbellPin usa controlli di autenticazione, autorizzazione e accesso ai file per proteggere i dati e limitarne la consultazione. Le misure devono essere adeguate alla natura delle informazioni e al rischio del trattamento. Nessun sistema garantisce l’assenza assoluta di incidenti. Se rilevi un accesso indebito o un possibile incidente di sicurezza, segnalalo a support@barbellpin.com senza fornire più dati personali del necessario. BarbellPin è destinata a persone di almeno 18 anni. La data di nascita serve, tra le altre finalità del profilo, a verificare tale requisito. Se conosci un account usato da una persona più giovane, contatta l’assistenza per esaminare il caso. L’informativa può essere aggiornata quando cambiano le funzioni o i trattamenti o per adattare le informazioni alla normativa. La versione pubblicata indicherà la data di aggiornamento e le modifiche rilevanti saranno comunicate con mezzi appropriati. Una nuova funzione che richiede consenso dovrà richiederlo prima di iniziare il trattamento; aggiornare il testo non sostituisce tale autorizzazione.
Ultimo aggiornamento: 14/10/2026