Aller au contenu
← Retour au blog

Voyager en train de nuit : le gâteau de la voiture six

Eva veut terminer un rapport pendant le trajet. La femme assise en face transporte un gâteau de départ et cherche encore comment parler de sa dernière journée.

BarbellPin ·

Eva vient de poser son ordinateur sur la petite table quand une boîte arrive, réclamant plus de place que son écran. Elle est blanche, entourée d'une ficelle rouge, avec un coin enfoncé. Derrière, une femme porte un manteau ouvert et un sac en tissu au bras. Elle vérifie deux fois le numéro de son siège. « Je crois que c'est ici. Le gâteau n'a pas de billet. » Eva ramasse son câble et soulève sa bouteille pour la laisser passer.

Voyager en train de nuit lui semblait une bonne façon de terminer son rapport avant de rentrer. Elle avait prévu la table, la batterie et les heures de trajet. Elle n'avait pas prévu de tenir une grande boîte pendant qu'une inconnue retirait son manteau. Maintenant, elle la soutient à deux mains et sent quelque chose glisser à l'intérieur. La femme s'assied, reprend la boîte et demande si elle peut la poser un instant entre elles.

Elle s'appelle Rosa. Eva se présente et rouvre son document. Il lui reste trois paragraphes et une phrase qui commence par « En conclusion » depuis vingt minutes. Dans la vitre se reflètent leurs visages, l'ordinateur et la ficelle. Dehors passent quelques lumières isolées. Rosa regarde son téléphone, écrit un mot, puis l'efface. Ensuite, elle soulève le couvercle pour examiner le coin abîmé.

Fenêtre d'un train rouge avec une table et des sièges à l'intérieur

Fenêtre d'un train rouge avec une table et des sièges à l'intérieur. Photo : Eleanor Brooke, Unsplash. Licence Unsplash.

Le mot resté collé au carton

Le glaçage au chocolat a adhéré au couvercle. Il reste quelques lettres blanches : « Merci, Ro… » Rosa essaie de décoller le carton avec une serviette. « Je ne vais pas arranger les choses », murmure-t-elle avant de s'arrêter. Eva demande si quelqu'un fête son anniversaire. C'est un pot de départ. Cet après-midi, Rosa a terminé son dernier service à la blanchisserie d'un hôpital où elle travaille depuis trente et un ans.

Les collègues avaient préparé un goûter entre deux changements d'équipe. L'une avait apporté le gâteau, une autre un bouquet que Rosa a partagé parce qu'elle ne pouvait pas tout emporter. Elle a gardé trois fleurs dans son sac. On lui a aussi donné une carte. Elle est près du téléphone, encore dans son enveloppe. Rosa reconnaît l'écriture de son prénom sans avoir besoin de l'ouvrir.

Eva dit la première chose qui lui vient : « Vous allez pouvoir profiter, maintenant. » Rosa sourit poliment. Elle a entendu cette phrase tout l'après-midi. Eva s'en aperçoit une seconde trop tard et regarde son écran, comme si le rapport pouvait lui fournir une autre réponse. Rosa cale la boîte sur ses genoux. « Lundi, je vais sûrement me réveiller à cinq heures. » Ce n'est ni une plainte ni une bonne nouvelle. On dirait qu'elle vérifie un horaire.

Un mouvement du train fait glisser la boîte vers le bord. Eva la retient. Elles décident de fermer l'ordinateur et de poser le gâteau sur la table. Le rapport peut attendre le temps d'un dîner ; Eva transporte un sandwich depuis le milieu de l'après-midi. Rosa lui demande si elle a faim. « Il y en a pour quatre. Ou pour deux qui ne sont pas pressées. »

Deux dîners sur une serviette

Rosa sort deux fourchettes enveloppées dans du papier. Elle les avait prises pour manger un morceau avec sa sœur à l'arrivée, si elles en avaient envie. Sa sœur habite la ville vers laquelle roule le train et l'attend le lendemain. Le gâteau a déjà été découpé au travail. Avec le bord d'une fourchette, elles détachent deux parts et conservent un beau morceau dans la boîte. Eva coince la ficelle sous sa bouteille pour l'empêcher de rouler.

Elles ne commencent pas par raconter toute leur vie. Elles parlent du chocolat entre les dents, d'une fermeture éclair qui accroche et du sandwich trop gros pour son emballage. Eva propose la moitié. Rosa en accepte un petit bout. Pendant un moment, elles mangent en regardant la vitre, où le compartiment semble voyager à côté d'elles. Quand elles traversent une gare éclairée, elles tournent la tête en même temps.

Eva demande comment s'est passé le dernier service. Rosa parle d'une roue de chariot qui grinçait et des étiquettes introuvables dès que quelqu'un déplaçait les draps. Elle rit en évoquant une collègue qui reconnaissait chaque chariot à son bruit. Puis elle se tait. « Demain, quelqu'un saura que c'est le sien en l'entendant arriver. Moi, je ne serai plus là pour l'entendre. »

Eva allait lui demander ce qu'elle comptait faire désormais. Elle garde cette question pour plus tard et lui demande plutôt de raconter l'histoire des étiquettes. Rosa décrit une vieille dispute qui devient assez drôle, surtout lorsqu'elle avoue avoir elle-même caché un paquet pour prouver qu'elle avait raison. Eva rit la bouche pleine et doit chercher une autre serviette.

Deux personnes mangent dans un compartiment de train pendant la nuit

Deux personnes mangent dans un compartiment de train pendant la nuit. Photo : Tim Ren, Unsplash. Licence Unsplash.

Un message avec un prénom dedans

Le téléphone de Rosa s'allume. Dans le groupe du travail, les photos commencent à arriver. Sur l'une, elle tient le bouquet entier et paraît ne pas savoir où mettre ses coudes. Une autre montre le gâteau avant le voyage. Rosa tend l'écran à Eva, qui découvre enfin la phrase complète : « Merci, Rosa. À ton tour de te reposer. » En dessous, un chariot de linge est dessiné au chocolat.

Rosa a préparé un message pour le groupe : « Merci pour tout, ce fut un plaisir de travailler avec vous. » Elle le lit et grimace. « On dirait que j'ai changé d'opérateur téléphonique. » Eva lui demande si c'est ce qu'elle veut dire. Rosa secoue la tête. Elle veut remercier Lola d'avoir organisé le goûter et dire à Ahmed qu'elle a finalement emporté ses fourchettes.

Elle enregistre un court message vocal. Lors du premier essai, une annonce du train couvre précisément le prénom de Lola. Elle recommence. Dans le deuxième, elle rit en parlant des fourchettes et garde ce rire. Elle envoie le message, puis pose le téléphone face contre la table. Elle n'attend pas que tout le monde réponde pour débarrasser.

Eva retourne à son rapport. Elle termine deux paragraphes et efface la phrase qui la bloquait. Rosa ouvre la carte sans commenter chaque ligne. À l'arrivée, elles se disent au revoir près de la porte, occupées avec leurs sacs. Elles n'échangent pas leurs numéros et ne promettent pas de refaire le trajet. Rosa descend en tenant la boîte bien droite. Il reste du gâteau pour le petit déjeuner avec sa sœur. Elle sait déjà quelle histoire raconter avant la première bouchée.

Part de gâteau au chocolat sur une assiette

Part de gâteau au chocolat sur une assiette. Photo : Alexandra Gorn, Unsplash. Licence Unsplash.

Le lendemain, Eva défait son sac et se demande si elle a envie d'aller à la salle avant le dîner. Elle a une routine enregistrée dans BarbellPin : depuis Séance, elle peut la choisir et confirmer le départ pour noter ce qu'elle fera pendant cette nouvelle séance. L'aide pour commencer un entraînement détaille le parcours. Elle glisse une bouteille dans son sac. Cette fois, elle n'emporte pas de travail pour le trajet.

Homme s'entraînant avec deux haltères dans une salle au fond sombre

Homme s'entraînant avec deux haltères dans une salle au fond sombre. Photo : foad shariyati, Pexels. Licence Pexels.

Télécharger BarbellPin