Les échecs en famille : son père s'était entraîné
Irene retrouve l'échiquier de la maison. Elle croit connaître le jeu de son père, jusqu'à ce qu'il fasse un coup qu'elle ne lui a jamais vu jouer.
BarbellPin ·
Irene trouve l'échiquier entre la corbeille de fruits et le pain. Son père a placé les pièces et tiré deux chaises. Elle pose un sac de mandarines et propose une petite partie rapide. Depuis des mois, ils parlent de jouer aux échecs en famille, puis finissent par regarder des vidéos ou débarrasser le repas. Aujourd'hui, Ernesto lui indique sa place. « Rapide, ça dépendra de toi », dit-il. Irene rit. Elle se souvient de celui qui prenait toujours son temps.
Il lui a appris à jouer quand elle était petite. Pendant une période, ils jouaient le dimanche et il la prévenait lorsqu'elle laissait une pièce sans protection. Ensuite, Irene a commencé à gagner quelques parties, elle est partie étudier et l'échiquier n'est ressorti que pour les longues visites. Elle a maintenant trente-quatre ans et une idée assez arrêtée du jeu de son père. Il sort vite son cavalier, commente chaque menace et demande s'il reste du café avant la fin.
Cette fois, le café est prêt. Ernesto a installé deux verres d'eau loin des pièces et un carnet près de sa chaise. Irene imagine qu'il s'agit de la liste des courses. Elle prend les blancs, avance un pion et raconte un problème au travail. Son père l'écoute. Quand elle termine, il joue autrement qu'elle ne l'avait prévu.
Échiquier en bois avec des pièces claires et foncées. Photo : Annie Spratt, Unsplash. Licence Unsplash.
Le cavalier n'est pas allé à sa place habituelle
Irene met un instant à comprendre. Elle regarde encore la case où elle s'attendait à le trouver, comme lorsqu'on cherche quelqu'un à son bureau habituel sans le voir assis juste à côté. Elle demande s'il a changé d'avis. Ernesto répond qu'il essaie autre chose. Il n'ajoute rien. Pour la première fois cet après-midi, elle regarde l'ensemble de l'échiquier avant de jouer.
Pendant les coups suivants, elle parle moins. Son père ne donne plus ses commentaires habituels non plus. Lorsqu'Irene approche la main d'une tour, il attend. Elle retire sa main sans toucher la pièce et se penche sur la table. Elle vient de voir une menace qui aurait pu lui coûter cette tour. Ernesto boit de l'eau avec une expression qu'elle ne sait pas lire. Peut-être est-il content. Peut-être a-t-il simplement soif. Elle s'agace d'avoir besoin de le savoir.
« Tu joues sur Internet ? », demande-t-elle. Oui, certains après-midi. Le mercredi, il va aussi dans une bibliothèque où plusieurs personnes se retrouvent avec leurs échiquiers. Cela fait deux mois. Irene regarde le carnet. Il l'ouvre sur une position dessinée à la main, traversée de deux flèches. Une femme du groupe lui a montré une idée qu'il n'a comprise qu'en la rejouant chez lui.
Irene ressent un petit pincement. Ils s'appellent plusieurs fois par semaine et elle n'en savait rien. Elle va lui demander pourquoi il ne l'a jamais raconté. Puis elle repense aux derniers appels : elle énumère ses réunions, il dit qu'il est sorti, elle demande s'il a besoin de courses. Il y avait largement de quoi poser une autre question. Elle n'a jamais demandé où il était allé.
Un conseil que personne n'avait demandé
La position se complique. Ernesto déplace une pièce vers une case qu'Irene trouve mauvaise. L'ancien avertissement lui échappe, avec les voix inversées : « Si tu fais ça, je prends ta… » Elle s'arrête. Son père garde la main immobile. « J'ai joué », répond-il. Il ne semble pas fâché, mais il n'a pas l'air reconnaissant non plus. Elle acquiesce et revient à ses propres pièces.
Depuis des années, elle aime raconter le jour où elle l'a battu pour la première fois. Elle y voit le moment où ils ont commencé à jouer d'égal à égal. Elle comprend maintenant qu'elle a conservé cette égalité dans une vieille photographie : elle apprenait, il expliquait, puis tous deux restaient à peu près là. Dans cette image, aucune place n'était prévue pour que son père continue d'apprendre pendant qu'elle vivait ailleurs.
La prise qu'elle avait annoncée n'est pas aussi bonne que prévu. Il existe une réponse qu'elle n'a pas vue. Irene perd son avantage et sent ses joues chauffer. Elle dit que son problème de travail la distrayait. C'était vrai au début de la partie, beaucoup moins maintenant. Ernesto montre le café presque intact. « On peut arrêter si tu dois partir. » Elle secoue la tête un peu trop vite. Elle a encore du temps.
Ils jouent plusieurs minutes sans parler. Dehors, quelqu'un traîne une poubelle et une moto essaie deux fois de démarrer. Irene entend ces bruits parce qu'elle ne prépare plus sa prochaine anecdote. Elle observe le jeu, calcule mal une réponse et finit par perdre. Ernesto ne lève pas les bras. Il sourit, pose la pièce et demande si elle veut revoir le moment où la partie a changé.
Gros plan de pièces en bois sur un échiquier. Photo : Jani Kaasinen, Unsplash. Licence Unsplash.
Revoir le coup sans changer le résultat
Irene voudrait une revanche immédiate. Ce serait le moyen le plus rapide de chasser cette sensation. Elle demande plutôt ce qu'elle a manqué avec la prise. Son père s'aide du carnet pour reconstruire la position. Ensemble, ils cherchent les pièces qui étaient encore sur le plateau. Une case les fait hésiter. Ils n'inventent pas un coup pratique : ils reviennent au dernier moment dont ils se souviennent tous les deux.
Ils essaient deux réponses. Dans l'une, Irene conserve son avantage ; dans l'autre, le problème revient. Ernesto reconnaît qu'il n'avait pas vu toute la suite pendant la partie. Il avait trouvé une possibilité et tenté sa chance. Irene préfère cette explication à l'idée d'un plan infaillible. Ils peuvent discuter de ce que chacun a vu sans transformer la table en salle de classe ni retirer sa victoire à son père.
Puis elle lui parle de la bibliothèque. Il raconte qu'un joueur apporte un échiquier de voyage et qu'un autre part toujours à la même heure pour récupérer sa petite-fille. Parfois, ils n'ont le temps de faire qu'une partie. Irene demande comment il a trouvé ce groupe. Il a vu une affiche en rendant un livre, est venu un après-midi et est resté. L'histoire entière tient en quelques phrases. La nouveauté, c'est qu'elle les écoute jusqu'au bout.
Ils ne commencent pas une autre partie. Ernesto doit préparer quelques affaires, et Irene a un rendez-vous plus tard. Ils rangent les pièces en séparant les claires des foncées, comme avant. Irene propose de revenir dimanche prochain. « Si tu peux », répond-il. La bibliothèque organise aussi une rencontre ce week-end-là, et il ignore encore à quelle heure elle finira. Elle sort son téléphone et attend qu'il vérifie son horaire avant de fixer le sien.
Dans l'entrée de l'immeuble, elle trouve une mandarine dans sa poche. Elle l'a prise en arrivant et ne s'en souvient pas. Elle écrit à son père pour lui demander une photo de la position dessinée dans le carnet. Elle voudrait la regarder demain. Il envoie l'image avec un avertissement : une pièce est mal placée sur le dessin. Ils devront vérifier. Irene sourit devant une question qu'elle ne sait pas résoudre de mémoire.
Revenir à une donnée précise lui sert aussi à la salle. Dans l'historique de BarbellPin, elle peut retrouver une séance par date et ouvrir son détail pour consulter les charges et répétitions enregistrées. Le guide de l'historique explique cette consultation ; refaire le programme demande une nouvelle séance, sans rouvrir celle qui est terminée. Irene garde la photo de l'échiquier et prépare son sac pour demain. Cette fois, elle veut regarder avant de croire qu'elle se souvient.

Capture de BarbellPin : liste de programmes avec leurs noms et images. Source : BarbellPin, capture originale autorisée pour son site.
Télécharger BarbellPin